الأحكام والشروط

آخر تحديث: ١٥ نيسان ٢٠٢٤

يرجى قراءة هذه الأحكام والشروط بعناية قبل استخدام خدمتنا.

التفسير والتعاريف

تفسير

يكون للتعاريف التالية نفس المعنى بغض النظر عما إذا كانت تظهر بصيغة المفرد أو الجمع.

التعاريف

لأغراض هذه الأحكام والشروط :

  • التطبيق يعني التطبيق الذي توفره الشركة والذي قمت بتنزيله على أي جهاز إلكتروني، يسمى آي كيو آي دي (iQiD).
  • متجر التطبيقات يعني خدمة توفير المحتويات الرقمية التي تديرها وتطورها شركة أبل (آب ستور) أو شركة جوجل (جوجل بلاي) التي تم تنزيل التطبيق من خلالها.
  • الجهة التابعة يعني الجهة الذي تسيطر أو يتم السيطرة بها أو تخضع لسيطرة مشتركة مع طرف ما، حيث يعني "السيطرة " ملكية ٥٠٪ أو أكثر من الأسهم أو حقوق الملكية أو الأوراق المالية الأخرى التي يحق بها التصويت لانتخاب أعضاء مجلس الإدارة أو سلطة إدارية أخرى.
  • الحساب يعني حساباً خاصاً تم إنشاؤه لك للوصول إلى خدمتنا أو أجزاء من خدمتنا.
  • الدولة يشير إلى العراق.
  • الشركة (المشار إليها باسم "الشركة" أو "نحن" أو "خاصتنا" أو "نا" مستخدم كضمير متصل في هذه الاتفاقية) إلى iQ Labs، شارع حبسة خاني نقيب ٤٠٨، مبنى KSC، السليمانية، إقليم كردستان، العراق.
  • المحتوى يشير إلى محتوى مثل النصوص أو الصور أو المعلومات الأخرى التي يمكن نشرها أو تحميلها أو ربطها أو يتم توفيرها من قبلك، بغض النظر عن نوع هذا المحتوى.
  • الجهاز يعني أي جهاز يمكنه الوصول إلى الخدمة مثل حاسوب أو هاتف محمول أو جهاز لوحي رقمي.
  • الخدمة تشير إلى التطبيق.
  • الأحكام والشروط المعروفة أيضًا باسم " الأحكام "، تشمل الاتفاقية الكاملة بينك وبين الشركة فيما يتعلق باستخدام الخدمة.
  • خدمات وسائل التواصل الاجتماعي التابعة لطرف ثالث تتضمن الخدمات أو المحتوى أو البيانات المقدمة من قبل أطراف ثالثة ويتم دمجها أو عرضها أو إتاحتها من خلال الخدمة.
  • أنت تعني الفرد الذي يصل إلى الخدمة أو يستخدمها، أو الشركة، أو الجهة القانونية الاخرى التي يقوم هذا الفرد بالوصول إلى الخدمة أو استخدامها نيابة عنه، حسب الاقتضاء.

إقرار

تحكم هذه الأحكام والشروط استخدام الخدمة وترسّخ الاتفاق بينك وبين الشركة، وهي تحدد حقوق ومسؤوليات جميع المستخدمين فيما يتعلق باستخدام الخدمة.

يتطلب الوصول إلى الخدمة واستخدامها موافقتك على هذه الأحكام والشروط والالتزام بها، هذه الأحكام تنطبق على جميع المستخدمين، بما في ذلك الزوار والأفراد الآخرين الذين يصلون إلى الخدمة أو يستخدمونها.

من خلال الوصول إلى الخدمة أو استخدامها، فإنك توافق على ان تكون ملتزماً قانونياً بهذه الأحكام والشروط. وفي حالة عدم الاتفاق مع أي جزء من هذه الأحكام والشروط، يجب عليك الامتناع عن استخدام هذه الخدمة.

أنت تقر بأن عمرك يزيد عن ١٨ عامًا. لا تسمح الشركة لمن هم أقل من ١٨ عامًا باستخدام الخدمة.

بالإضافة إلى ذلك، فإن وصولك إلى الخدمة واستخدامها يعني أيضًا قبولك لسياسة خصوصية الشركة والتزامك بها. توضح سياسة الخصوصية هذه بالتفصيل طريقتنا في جمع معلوماتك الشخصية واستخدامها والكشف عنها في أثناء استخدامك لموقعنا. تعلمك بحقوق الخصوصية والضمانات القانونية الخاصة بك. نوصي بقراءة سياسة الخصوصية الخاصة بنا بعناية قبل استخدام خدمتنا.

حسابات المستخدمين

عند إنشاء حساب، من الضروري توفير معلومات دقيقة وكاملة وحديثة في جميع الأوقات، يشكل عدم القيام بذلك انتهاكًا للشروط مما قد يؤدي إلى الإنهاء الفوري لحسابك في خدمتنا.

أنت مسؤول عن حماية كلمة المرور التي تستخدمها للوصول إلى الخدمة وعن أي أنشطة أو إجراءات بموجب كلمة المرور الخاصة بك، سواء كانت كلمة المرور الخاصة بك مع خدمتنا أو خدمة وسائل التواصل الاجتماعي التابعة لأطراف ثالثة.

أنت توافق على عدم الكشف عن كلمة المرور الخاصة بك لأي طرف ثالث، يجب عليك إخطارنا فور علمك بأي خرق أمني أو استخدام غير مصرح به لحسابك.

لا يجوز لك استخدام اسم شخص أو كيان آخر أو اسم غير متاح للاستخدام بشكل قانوني كاسم مستخدم، أو اسم أو علامة تجارية تخضع لأي حقوق لشخص أو كيان آخر غيرك دون الحصول على إذن مناسب، أو اسمًا بطريقة أخرى مسيئة أو مبتذلة أو فاحشة.

المحتوى

حقك في نشر المحتويات

تتيح لك خدمتنا نشر المحتوى. أنت مسؤول عن المحتوى الذي تنشره في الخدمة، بما في ذلك الجانب القانونية والموثوقية وملاءمية المحتويات.

من خلال نشر المحتوى في الخدمة، فإنك تمنحنا الحق والترخيص لاستخدام هذا المحتوى وتعديله وتنفيذه علنًا وعرضه علنًا وإعادة إنتاجه وتوزيعه في الخدمة ومن خلالها. أنت تحتفظ بأي وجميع حقوقك في أي محتوى ترسله أو تنشره أو تعرضه في الخدمة أو من خلالها، وأنت مسؤول عن حماية هذه الحقوق. أنت توافق على أن هذا الترخيص يتضمن حقنا في إتاحة المحتوى الخاص بك لمستخدمي الخدمة الآخرين، الذين يمكنهم أيضًا استخدام المحتوى الخاص بك وفقًا لهذه الشروط.

أنت تمثل وتضمن ما يلي: (أولاً) المحتوى خاص بك (أنت تملكه) أو لديك الحق في استخدامه وانت ايضاً تمنحنا الحقوق والترخيص على النحو المنصوص عليه في هذه الشروط، و(ثانياً) نشر المحتوى الخاص بك على الخدمة أو من خلالها لا تنتهك حقوق الخصوصية أو حقوق الدعاية أو حقوق النشر أو حقوق العقود أو أي حقوق أخرى لأي شخص آخر.

قيود المحتوى

الشركة ليست مسؤولة عن محتوى مستخدمي الخدمة. أنت تفهم وتوافق صراحةً على أنك المسؤول الوحيد عن المحتوى وعن جميع الأنشطة التي تحدث ضمن حسابك، سواء تم ذلك بواسطتك أو بواسطة أي شخص ثالث يستخدم حسابك.

لا يجوز لك نقل أي محتوى غير قانوني أو مسيئ أو مزعج أو يهدف إلى الاشمئزاز، أو التهديد أو التشهير أو الفاحشة أو غير المرغوب فيه بأي شكل آخر. تتضمن أمثلة هذا المحتوى المرفوض، على سبيل المثال لا الحصر، ما يلي:

  • الغير قانوني أو الذي يروج لنشاط غير قانوني.
  • المحتويات التشهيرية أو التمييزية أو المسيئة بما في ذلك المراجع أو التعليقات حول الدين أو العرق أو التوجه الجنسي أو الجنس أو الأصل القومي/العرق أو المجموعات المستهدفة الأخرى.
  • الرسائل غير المرغوب فيها أو التي يتم إنشاؤها آليًا أو عشوائيًا والتي تشكل إعلانات غير مصرح بها أو غير مرغوب فيها أو رسائل متسلسلة أو أي شكل آخر من أشكال الإغراء غير المصرح به أو أي شكل من أشكال اليانصيب أو المقامرة.
  • احتواء أو تثبيت أي فيروسات أو فيروسات متنقلة أو برامج ضارة أو شيفرات حصان طروادة أو أي محتوى آخر مصمم أو يهدف إلى تعطيل أو إتلاف أو تقييد عمل أي برامج أو أجهزة أو معدات اتصالات أو إتلاف أو الحصول على وصول غير مصرح به إلى أي بيانات أو معلومات أخرى لشخص ثالث.
  • التعدي على أي حقوق ملكية لأي طرف، بما في ذلك براءات الاختراع أو العلامات التجارية أو الأسرار التجارية أو حقوق النشر أو حق الدعاية أو غيرها من الحقوق.
  • انتحال شخصية أي شخص أو جهة بما في ذلك الشركة وموظفيها أو ممثليها.
  • انتهاك خصوصية أي شخص ثالث.
  • معلومات وملامح كاذبة.

تحتفظ الشركة بالحق، ولكن ليس الالتزام، وفقًا لتقديرها الخاص، في تحديد ما إذا كان أي محتوى مناسبًا ويتوافق مع هذه الشروط أم لا، أو رفض هذا المحتوى أو إزالته. كما تحتفظ الشركة بالحق في إجراء التنسيق والتعديلات وتغيير طريقة أي محتوى. يمكن للشركة أيضًا تقييد أو إلغاء استخدام الخدمة إذا قمت بنشر مثل هذا المحتوى المرفوض. نظرًا لأن الشركة لا يمكنها التحكم في كل المحتوى الذي ينشره المستخدمون و/أو الأطراف الثالثة على الخدمة، فإنك توافق على استخدام الخدمة على مسؤوليتك الخاصة. أنت تدرك أنه باستخدام الخدمة قد تتعرض لمحتوى قد تجده مسيئًا أو غير لائق أو غير صحيح أو مرفوض، وتوافق على أنه لن تكون الشركة مسؤولة بأي حال من الأحوال بأي شكل من الأشكال عن أي محتوى، بما في ذلك أي أخطاء أو سهو في أي محتوى، أو أي خسارة أو ضرر من أي نوع يتم تكبده نتيجة لاستخدامك لأي محتوى.

النسخ الاحتياطية للمحتوى

على الرغم من إجراء نسخ احتياطية منتظمة للمحتوى، إلا أن الشركة لا تضمن عدم فقدان البيانات أو تلفها.

قد يكون سبب نقاط النسخ الاحتياطي الفاسدة أو غير الصالحة، على سبيل المثال لا الحصر، المحتوى التالف قبل النسخ الاحتياطي أو الذي يتغير أثناء وقت إجراء النسخ الاحتياطي.

ستقدم الشركة الدعم وتحاول استكشاف أي مشكلات معروفة أو مكتشفة قد تؤثر على النسخ الاحتياطية للمحتوى وإصلاحها. لكنك تقر بأن الشركة لا تتحمل أي مسؤولية تتعلق بسلامة المحتوى أو الفشل في استعادة المحتوى بنجاح إلى حالة قابلة للاستخدام.

أنت توافق على الاحتفاظ بنسخة كاملة ودقيقة من أي محتوى في مكان مستقل عن الخدمة.

سياسة حقوق النشر

انتهاك الملكية الفكرية

نحن نحترم حقوق الملكية الفكرية للآخرين. تتمثل سياستنا في الرد على أي ادعاء بأن المحتوى المنشور على الخدمة ينتهك حقوق الطبع والنشر أو أي انتهاك آخر للملكية الفكرية لأي شخص.

إذا كنت مالكًا لحقوق الطبع والنشر، أو مفوضًا نيابةً عن شخص ما، وتعتقد أن العمل المحمي بحقوق الطبع والنشر قد تم نسخه بطريقة تشكل انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر يتم من خلال الخدمة، فيجب عليك إرسال إشعارك كتابيًا إلى علم وكيل حقوق الطبع والنشر لدينا عبر البريد الإلكتروني على Admin@iQiD.mi وإدراج وصف تفصيلي للانتهاك المزعوم في إشعارك.

قد تكون مسؤولاً عن الأضرار (بما في ذلك التكاليف المحامي) لتحريف أن أي محتوى ينتهك حقوق الطبع والنشر الخاصة بك.

سياسة حقوق النشر الخاصة بـآي كيو آي دي (iQiD)

يعد اسم آي كيو آي دي (iQiD) وشعاره ونمط التطبيق وجميع المحتويات ذات الصلة ملكية فكرية لشركة (iQ Labs). جميع الحقوق محفوظة. المحتوى المقدم من آي كيو آي دي (iQiD)، بما في ذلك النصوص والصور والرسومات والوسائط الأخرى، محمي بموجب قانون حقوق الطبع والنشر وينتمي إلى الشركة ما لم ينص على خلاف ذلك.

  • لا يجوز للمستخدمين تحميل أو مشاركة محتوى محمي بحقوق الطبع والنشر مملوك للآخرين دون الحصول على الإذن أو الرخصة المناسبة.
  • تحترم الشركة حقوق الملكية الفكرية للآخرين وتتوقع من المستخدمين أن يفعلوا نفس الشيء. إذا كنت تعتقد أن عملك المحمي بحقوق الطبع والنشر قد تم استخدامه بطريقة تشكل انتهاكًا لحقوق الطبع والنشر، فيرجى تزويد الشركة بوصف للعمل المحمي بحقوق الطبع والنشر ومعلومات الاتصال الخاصة بك، بما في ذلك الاسم والعنوان ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني، وبيان من تقر بأن المعلومات دقيقة وأنك مالك حقوق الطبع والنشر أو أنك مخول بالتصرف نيابة عن مالك حقوق الطبع والنشر.
  • تحتفظ الشركة بالحق في اتخاذ الإجراء المناسب، بما في ذلك إزالة المحتوى المخالف، وإنهاء حساب المستخدم، واتخاذ الإجراءات القانونية، لمعالجة مشكلات انتهاك حقوق الطبع والنشر.

باستخدام تطبيق آي كيو آي دي (iQiD)، يقر المستخدمون ويوافقون على الالتزام بشروط سياسة حقوق النشر هذه. قد يؤدي عدم الالتزام بهذه الشروط إلى تعليق أو إنهاء حسابات المستخدمين وعواقب قانونية.

يمكنك الاتصال بوكيل حقوق الطبع والنشر لدينا عبر البريد الإلكتروني على Admin@iQiD.mi. عند استلام الإشعار، ستتخذ الشركة أي إجراء، وفقًا لتقديرها الخاص، تراه مناسبًا، بما في ذلك إزالة المحتوى المعترض عليه من الخدمة.

الملكية الفكرية

الخدمة ومحتواها الأصلي (باستثناء المحتوى الذي قدمته أنت أو مستخدمون آخرون) والميزات والوظائف هي وستظل ملكية حصرية للشركة والجهات المرخصة لها.

الخدمة محمية بموجب حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية والقوانين الأخرى في كل من دولة العراق والدول الأجنبية.

لا يجوز استخدام علاماتنا التجارية ومظهرنا التجاري فيما يتعلق بأي منتج أو خدمة دون الحصول على موافقة كتابية مسبقة من الشركة.

روابط لمواقع أخرى

قد تحتوي خدمتنا على روابط لمواقع أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة لا تملكها الشركة أو تتحكم فيها.

لا تتحكم الشركة ولا تتحمل أي مسؤولية عن المحتوى أو سياسات الخصوصية أو الممارسات الخاصة بأي مواقع أو خدمات تابعة لطرف ثالث. أنت تقر وتوافق أيضا على أن الشركة لن تتحمل المسؤولية أو المساءلة، بشكل مباشر أو غير مباشر، عن أي ضرر أو خسارة ناجمة أو يزعم أنها ناجمة عن أو فيما يتعلق باستخدام أو الاعتماد على أي محتوى أو سلع أو خدمات متاحة على أو من خلال أي من هذه المواقع أو الخدمات.

ننصحك بشدة بقراءة الأحكام والشروط وسياسات الخصوصية لأي مواقع أو خدمات تابعة لأطراف ثالثة تزورها.

إنهاء

يجوز لنا إنهاء حسابك أو تعليقه فوراً، دون إشعار مسبق أو مساءلة، لأي سبب من الأسباب، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر، إذا قمت بانتهاك هذه الأحكام والشروط.

عند الإنهاء، سيتوقف حقك في استخدام الخدمة في الحال. إذا كنت ترغب في إنهاء حسابك، فيمكنك ببساطة التوقف عن استخدام الخدمة أو حذف حسابك من الإعدادات.

تحديد المسؤولية

أنت توافق على أن الشركة لن تكون مسؤولة عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية أو عقابية تنشأ عن استخدامك للخدمة أو عدم قدرتك على استخدامها. وينطبق هذا حتى لو تم إبلاغ آي كيو آي دي (iQiD) أو ممثلها المعتمد باحتمال حدوث مثل هذه الأضرار، سواء شفهيًا أو كتابيًا.

إلى الحد الأقصى الذي يسمح به القانون المعمول به، لن تتحمل الشركة أو مورديها بأي حال من الأحوال المسؤولية عن أي أضرار خاصة أو عرضية أو غير مباشرة أو تبعية من أي نوع (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناجمة عن خسارة الأرباح أو فقدان البيانات أو معلومات أخرى، لانقطاع العمل، أو الإصابة الشخصية، أو فقدان الخصوصية الناشئة عن أو تتعلق بأي شكل من الأشكال باستخدام الخدمة أو عدم القدرة على استخدامها، أو برامج الطرف الثالث و/أو أجهزة الطرف الثالث المستخدمة مع الخدمة، أو بخلاف ذلك فيما يتعلق بأي شرط من هذه الشروط)، حتى لو تم إخطار الشركة أو أي مورد بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار وحتى إذا فشل العلاج في تحقيق غرضه الأساسي.

إخلاء المسؤولية "كما هي" و " كما هي متاحة"

يتم تقديم الخدمة لك "كما هي" و"كما هي متاحة" وبكافة العيوب والعيوب دون أي ضمان من أي نوع. إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب القانون المعمول به، تخلي الشركة، بالأصالة عن نفسها وبالنيابة عن الشركات التابعة لها ومرخصيها ومقدمي الخدمات التابعين لها، مسؤوليتها صراحةً عن جميع الضمانات، سواء كانت صريحة أو ضمنية أو قانونية أو غير ذلك، فيما يتعلق الخدمة، بما في ذلك جميع الضمانات الضمنية الخاصة بالتسويق والملاءمة لغرض معين والملكية وعدم الانتهاك والضمانات التي قد تنشأ عن سياق التعامل أو مسار الأداء أو الاستخدام أو الممارسة التجارية. دون حصر ما سبق، لا تقدم الشركة أي ضمان أو تعهد، ولا تقدم أي تعهد من أي نوع بأن الخدمة ستلبي متطلباتك، وتحقق أي نتائج مقصودة، وتكون متوافقة أو تعمل مع أي برامج أو تطبيقات أو أنظمة أو خدمات أخرى، أو تعمل. دون انقطاع، أو تلبية أي معايير أداء أو موثوقية أو أن تكون خالية من الأخطاء أو أن أي أخطاء أو عيوب يمكن أو سيتم تصحيحها.

دون تقييد ما سبق، لا تقدم الشركة ولا أي من مقدمي الخدمة أي تعهد أو ضمان من أي نوع، صريحًا أو ضمنيًا: (أولاً) فيما يتعلق بتشغيل الخدمة أو توفرها، أو المعلومات والمحتوى والمواد أو المنتجات. المدرجة فيه؛ (ثانياً) أن الخدمة ستكون دون انقطاع أو خالية من الأخطاء؛ (ثالثاً) فيما يتعلق بدقة أو موثوقية أو عملة أي معلومات أو محتوى مقدم من خلال الخدمة؛ أو (رابعاً) أن الخدمة أو خوادمها أو المحتوى أو رسائل البريد الإلكتروني المرسلة من الشركة أو نيابة عنها خالية من الفيروسات أو البرامج النصية أو شيفرات حصان الطروادة أو الفيروسات المتنقلة أو البرامج الضارة أو القنابل الموقوتة أو غيرها من المكونات الضارة.

لا تسمح بعض الولايات القضائية باستثناء أنواع معينة من الضمانات أو القيود على الحقوق القانونية المعمول بها للمستهلك، لذلك قد لا تنطبق عليك بعض أو كل الاستثناءات والقيود المذكورة أعلاه. ولكن في مثل هذه الحالة، يتم تطبيق الاستثناءات والقيود المنصوص عليها في هذا القسم إلى أقصى حد قابل للتنفيذ بموجب القانون المعمول به.

القانون الناظم

ستحكم قوانين الدولة هذه الشروط واستخدامك للخدمة، دون النظر إلى القوانين المتعارضة. قد يخضع استخدامك للتطبيق أيضًا لقوانين محلية أو حكومية أو وطنية أو دولية أخرى.

حل النزاعات

في حالة وجود أي مخاوف أو نزاعات بشأن الخدمة، فإنك تلتزم بمحاولة حل غير رسمي عن طريق الاتصال بالشركة في البداية.

قابلية الفصل والتنازل

قابلية الفصل

إذا تم اعتبار أي بند من هذه الأحكام والشروط غير قابل للتنفيذ أو غير صالح، سيتم تغيير هذا الحكم وتفسيره لتحقيق أهداف هذا الحكم إلى أقصى حد ممكن حسب القانون المعمول به، وستظل الأحكام المتبقية سارية المفعول والتأثير الكامل

التنازل

باستثناء ما هو منصوص عليه في هذه الوثيقة، لا يؤثر عدم ممارسة حق أو طلب أداء التزام بموجب هذه الأحكام والشروط على قدرة أحد الاطراف على ممارسة هذا الحق أو يتطلب مثل هذا الأداء في أي وقت بعد ذلك، ولا يشكل التنازل عن خرق تنازلاً عن أي خرق لاحق.

تفسير الترجمة

في حال كانت هذه الأحكام والشروط مترجمة ومتاحة لك على خدمتنا، فإنك تقر بأنه في حالة وجود خلاف، يكون النص الإنجليزي الأصلي هو السائد.

التغييرات على هذه الأحكام والشروط

نحن نحتفظ بالحق، وفقا لتقديرنا الخاص، في تعديل أو استبدال هذه الأحكام والشروط في أي وقت. إذا كانت التنقيحات أساسية، فسنبذل جهوداً معقولة لتقديم إشعار قبل ٣٠ يوماً على الأقل قبل أن تكون الشروط الجديدة فعالةً. في حالة إجراء تعديلات على الأحكام والشروط الخاصة بنا، سيتم إبلاغ المستخدمين على النحو الواجب من خلال تقديم إشعار عند الوصول إلى موقعنا.

من خلال الاستمرار في الوصول إلى خدمتنا أو استخدامها بعد أن تصبح هذه التنقيحات سارية المفعول، فإنك توافق على الالتزام بالأحكام والشروط المعدلة. إذا كنت لا توافق على الأحكام والشروط الجديدة، كلياً أو جزئياً، فيرجى التوقف عن استخدام الموقع والخدمة.

اتصل بنا